Comfortable and friendly home

关于此寄宿家庭

• 欢迎
• 男性
• 女性
• 情侣
• 家庭
• 学生

ENGLISH

We are a young married couple and we love to host people from all over the world to get to know new people and other cultures :)

We have a friendly 85 lbs dog and a bunny which are part of the family. They both sleep upstairs and stay in their crates when we leave the house.

We live in a suburban area that is approximately 25 minutes driving distance or a little over 1 hour with public transit from the city center of Québec city. A short walking distance from our house are a grocery store, a pharmacy, a coffee shop, and more.

We have one guest room in the basement equipped with:
- A full bed
- A dresser
- A small desk
- A mirror
- 2 soft and 2 hard pillows
- A small adjustable lamp
- 2 USB wall chargers by the bed
- Toiletries
- Towels
- A small fan

We try to make the room as comfortable as possible for our guests and we are happy to help should they need anything.

The kitchen and living room are upstairs while all three bedrooms are downstairs, including the guest room. The main bathroom is beside the bedrooms and it has a shower bath. We use the remaining room as a small office.

Outside, we have a patio where we mostly cook BBQ during the summer. We also have a fireplace in our backyard just in front of the small wooded area that is behind our house.

Our guests can help themselves to as much coffee as they want :)

We love to meet new people and find out how they live in their home country! I (Camille) have a background in hospitality so it will be my pleasure to recommend activities and restaurants both in the Old City and closer to the house.

We both speak French and English :)

----------------------------------------------------------------------------------------------
FRANÇAIS

Nous sommes un jeune couple marié et nous aimons beaucoup héberger et rencontrer des gens de partout à travers le monde.

Nous avons un chien de 85 lbs et un lapin bélier qui font partie de la famille. Ils dorment tous les deux à l’étage et ils restent dans leurs cages lorsque nous ne sommes pas à la maison.

Nous vivons en banlieue, à environ 25 minutes de voiture et/ou un peu plus d’une heure de transport en commun du centre-ville de Québec. Il y a un supermarché, plusieurs pharmacies, une brûlerie et plus à une courte distance de marche de la maison.

Il y a une chambre pour les invités au sous-sol dans laquelle il y a:
- Un lit double
- Une commode
- Un petit bureau
- Un miroir
- 2 oreillers fermes et 2 oreillers moelleux
- Une petite lampe ajustable
- 2 prises USB au mur à côté du lit
- Un petit ventilateur
- Des serviettes
- Des articles de toilette

Nous nous efforçons de rendre la chambre la plus confortable possible pour nos invités et nous sommes disponibles s’ils ont besoin de quoi que ce soit.

La cuisine et le salon sont à l’étage alors que les chambres sont situées au sous-sol. La salle de bain principale est à côté des chambres et elle contient un bain-douche.

Nous avons également un patio derrière la maison où nous faisons des grillades durant l’été. Il y a également un foyer extérieur dans notre cours arrière.

Nous aimons beaucoup le café donc il est à volonté pour nos invités :)

Nous adorons rencontrer de nouvelles personnes et en apprendre plus sur leur culture. J’ai (Camille) un arrière-plan en hôtellerie donc il me fait toujours plaisir de recommander des activités et des restaurants autant dans le Vieux Québec que près de la maison.

Nous parlons français et anglais :)

宠物

1 狗, 1 兔子

房屋设施

洗衣
露台
烧烤
停车场
电视
网络连接
烟雾报警器
Non Smoking
空调